martedì 16 aprile 2019

" Una testa in gioco " e " Maigret a New York" di Georges Simenon, letti da Giuseppe Battiston per Emons Audiolibri.






Ormai mi sono affezionata a sentire la voce di Giuseppe Battiston che legge i libri dei miei autori preferiti. Infatti, dopo aver ascoltato “Una cosa divertente che non farò mai più” di D.F.Wallace, ho colto l’occasione per ascoltare i numeri 15 e 16 della Collezione Maigret, sempre per Emons Audiolibri.

E devo dire che non sono rimasta delusa: non riesco ad immaginare un attore migliore per dare voce (e corpo) al commissario Maigret, per indossare la sua ironia camuffata da un burbero atteggiamento. 

“Una testa in gioco” è il quinto romanzo della serie che vede come protagonista Maigret, ed è stato pubblicato per il prima volta nel 1931. La versione dell’audiolibro Emons è la stessa dell’edizione Adelphi del 1995. Il libro racconta la vicenda di Joseph Heurtin, che è stato condannato a morte per il duplice omicidio di una ricca vedova americana e della sua cameriera. Sebbene le prove siano tutte contro Heurtin, Maigret crede nella sua innocenza e decide di indagare per trovare il vero colpevole.


La testa in gioco nel titolo non è quindi solo quella del condannato, che attende in cella il giorno dell’esecuzione, ma anche quella di Maigret, che con la sua indagine va a scontentare i suoi superiori, rischiando di rovinarsi la carriera. 

In questo romanzo, fondamentale è il contrasto fra il personaggio di Maigret, con la sua ironia e i suoi modi secchi, e quello di Jean Radek. Questi è un ex-studente di medicina cecoslovacco, che pare uscito dalla penna di Dostoevsky. Radek è una figura machiavellica, che sembra avere la meglio su Maigret, anche sul piano verbale.

Un romanzo che, con il consueto genio di Georges Simenon, trascina il lettore, pardon l’ascoltatore nella caccia al vero assassino, senza trascurare la ricerca di Maigret sulla natura degli essere umani. “Una testa in gioco” è sicuramente un romanzo breve, ma anche un grande capolavoro, che rappresenta al meglio la complessità fra la luce del difensore del bene e l’ombra del colpevole.

Durata dell’ascolto quasi 4 ore.



In “Maigret a New York”, pubblicato in Italia per la prima volta nel 1952, il commissario è in pensione da un anno quando riceve la visita di Jean Maura, il figlio di un uomo d’affari newyorkese ricchissimo. 


Il giovane convince Maigret a imbarcarsi con lui per andare a New York, perché teme che la vita di suo padre sia in pericolo. Quando arrivano a New York però, Maura scompare. Maigret, indaga e scopre, grazie al suo vecchio amico Michael O’Brien, ispettore dell’FBI, che il padre di Maura, appena arrivato a New York, aveva vissuto nel Bronx insieme a un amico violinista. A questo punto Jean Maura ricompare e, avendo ritrovato il padre in salute con il suo segretario MacGill, vorrebbe tornare in Francia. 

Ma Maigret e O’Brien decidono di indagare ulteriormente, e scoprono tutto il passato del padre di Jean Maura. A questo punto si scopre una storia di figli segreti, di gelosia che porta all’omicidio, ma non aggiungo altro per non togliervi il piacere dell’ascolto di quest’avventura di Maigret oltreoceano. 

Durata dell’ascolto 4 ore e 50 minuti.

Non posso che consigliare questi due nuovi capitoli della Collezione Maigret di Emons Audiolibri, come tutte le uscite precedenti lette dallo straordinario Giuseppe Battiston. La Collezione Maigret la consiglio non solo a tutti gli appassionati di Simenon e Maigret, che hanno letto quasi tutti i libri e hanno visto tutte le interpretazioni cine-televisive da Jean Gabin, Gino Cervi, Bruno Cremer fino ad arrivare a Rowan Atkinson. Questi audiolibri sono così ben fatti e affascinanti da ascoltare, che possono far diventare dei fan del commissario Maigret anche coloro che non hanno mai letto Simenon.

Recensione scritta originariamente per MilanoNera, la trovate anche su questa  pagina


Tutti gli audiolibri della Collezione Maigret possono essere acquistati anche direttamente sul sito della casa editrice Emons. Sono in versione CD e quindi possono essere ascoltati su lettori CD, lettori dvd o computer. Ma sono anche in file mp3 che possono essere ascoltati anche tramite l'app gratuita Emons Audiolibri. Trovate tutte le indicazioni e tutto il catalogo audiolibri qui